Měrné a časové jednotky
Equilibrie používá vlastní měrný a časový systém. Následující přehled ukazuje převody herních jednotek na reálný čas a rozměry.
Časové jednotky
| Jednotka | Převod na reálný čas |
|---|---|
| 1 hodina | Odpovídá 10 reálným minutám. |
| 1 den | Odpovídá 4 reálným hodinám. |
| 1 měsíc | Odpovídá 5 reálným dnům. |
| 1 rok | Odpovídá 2 reálným měsícům. |
Délkové, hmotnostní a plošné jednotky
| Jednotka | Převod na reálný rozměr |
|---|---|
| 1 libra | Odpovídá 0,25 reálného kilogramu. |
| 1 coul | Odpovídá 1 reálnému centimetru. |
| 1 sáh | Odpovídá 1 reálnému metru, čtverec NWN má rozměr 10 × 10 sáhů. Sáh má sto coulů. |
| 1 míle | Míle má 120 sáhů, je to sice málo, ale zase na druhou stranu pak jedna lokace má rozměr přesně míli na míli. |
| 1 akr | 10 × 10 sáhů, jeden standardní NWN čtverec. |


